寄托天下
查看: 2170|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[study] 几个流行词汇的翻译 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
6
寄托币
55070
注册时间
2001-9-3
精华
211
帖子
415

Aries白羊座 荣誉版主

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-2-8 05:56:05 |只看该作者 |倒序浏览
几个流行词汇的翻译 2003-01-06 17:13:06  


  奥赛罗综合症: Othello syndrome

  国家烟草专卖局: State Tobacco Monopoly Bureau

  国务院办公厅: General Office of the State Council

  全面品质管理: TQM (total quality management)

  西电东送: West-East electricity transmission project

  香榭里舍大街: avenue des champs-elyses

  消费者权益日: International Day for Consumers' Rights and Interests

  邪教: heathendom

  信用紧缩: credit crunch

  信用危机: credit crisis

  许可证制度: license granting mechanisms

  亚文化: subculture

  中国民用航空总局: Civil Aviation Administration of China (CAAC)

  徇私舞弊: bend the law for personal gain and engage in fraud

  



来源:[无忧雅思网]
回应
0

使用道具 举报

RE: 几个流行词汇的翻译 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
几个流行词汇的翻译
https://bbs.gter.net/thread-79831-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部