寄托天下
查看: 3004|回复: 7

7.2 BJ PASS 逼VO讲中文的小白签证经历 [复制链接]

Rank: 1

声望
0
寄托币
55
注册时间
2008-7-2
精华
0
帖子
0
发表于 2008-7-15 19:26:52 |显示全部楼层
7月2号北京PASS,自费Master,本来有写签经的,结果发的时候失败,也没有复制,于是到今天才再整理出来一次。

我想说的是,大家一定要有信心,像我这么白痴的学生VO都能给过,大家就更没问题了。

本来约的11点半,我9点半就到签证中心了,以为要等好久,因为电子屏幕上刚显示10点的约签名单,结果刚坐下10分钟,工作人员就喊10点半的,11点的,11点半的来排队。队伍也没有多长,估计人都还没来,然后我就进去了。安检,交材料,拿颜色卡,按指纹,排队等面谈。
那天开了6个窗口好象是,最左边的小单间里是一个中年白人男子,然后空了两个窗口,后面依次是亚裔MM,亚裔GG,金发白人女士,最后边的两个没看清楚,因为都是靠左边排队。
说两句那个亚裔GG,刚到签证大厅时就看到有个男生拿着张大白纸,跟边上的人说自己被一个亚裔男士VO拒。我排队等时,发觉这个VO确实手很紧,观察了大概两组颜色牌,除了探亲和商务的几个,剩下的6,7个学生,领了3张白纸。

最后我被分到亚裔MM的窗口,我是第2个。
正文开始。下面所有非括号里出现中文的地方全部是当时我和VO在用中文对话,绝非翻译!
一场由中介填错157引发的血案...

VO: Hi, good morning!
I: Good morning!
VO: Where/What will you go to study? (没听清楚是what还是where)
I: I will go to XXX University, and my majoy is XXX.
VO: How many universitis have you applied?
I: Three, including XXX, XXX and this university.
VO: Do they all admit you?
I: Yes.
VO: Why do you choose XXX University?
I: Because... (背事先准备的5,6句话)
VO: Why do you choose XXX? (所在的洲)
I: I love this university, so I will go to XXX.
VO: You have an IELTS? (一般疑问词在哪...)
I: Yes.
VO: When did you get the IELTS?
I: I can't remember it exactly. Please wait a munite. (伸手拿雅思成绩单) It's February last year. (递给VO,她看后还给我)
VO: Can I see your transcript? (这个单词我不认识...)
I: Excuse me?
VO: The transcript.
I: ...
VO: 成绩单!(开始了,见我发呆,VO直接喊出中文)
I: Oh, sorry. Here it is. (递给VO,她看后还给我)
VO: When did you graduate?
I: Last year.
VO: Last year?
I: Yes.
VO: 表格上写你06年毕业!(VO中文开始,标准的普通话,略带港台那边的口音)
I: No, I graduated last year. You can see my..(伸手去拿学位证,毕业证)
VO: No, No. 这表格谁填的!?(VO怒了)
I: The agent. (我被突然的中文吓傻了)
VO: 别人代填要在这里签名知道吗!?(VO指着157的一处地方)
I: 对不起,对不起,对不起...(我开始犯2了,竟然连sorry都不会说)
VO: 你这是什么agent啊!?(这个夹带英文的中文,好像外企小白领)
I: 就是天津的一个agent
VO: 毕业这一年你在做什么? (回归到正常问题了,不过VO还沉浸在中文里..)
I: I practised in a company which produces and sells elctrical appliances. (还好我还清醒,用英文回答)
VO: Is it a store?
I: It is a company, and it has a store.
VO: Where do you work, the store or the office?
I: The office. I'm in charge of the finace, and sometimes I will make forms for the company by computer.
VO: What's your major focus on?
I: My major focus on the XXX. (胡说的,事先没准备)
VO: What's your parents do?
I: My father is ..., and my mother works ...
VO: OK. (面谈结束,VO撕了张小彩条连同I20一起还给我)
I: Thank you so much. (VO没理我..)


7月2号那天好象是张浅紫的小彩条,我也没仔细看上面写的什么,就去交钱办了EMS。

很神奇。当VO开口用中文问我表格谁填的时,我觉得自己死定了,结果竟然通过,现在回想起来,大概是我那3句诚恳的对不起打动了她,毕竟表格填错主要还是中介的责任,虽然我也没仔细核查...
准备的银行存款证明,父母的收入证明全没有看,也许是VO觉得我这孩子挺实在吧。
不知道我这样算不算水过,老实讲VO问了我不少问题,大概有20个,我想不算很水吧。

So, 像我这么小白,事先准备如此不充分的案例都能过,大家用心准备一定更加没有问题!
Good luck!!

PS1:大家知道我突然被VO用流利的中文提问时有多雷吗...
PS2:CONG!是什么意思?

[ 本帖最后由 alucard3 于 2008-7-15 19:41 编辑 ]

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
92
注册时间
2007-10-14
精华
0
帖子
0
发表于 2008-7-15 21:07:47 |显示全部楼层
同楼主 我也一直不知道cong是什么意思 不过恭喜楼主啊 我21号签 沾你点喜气 1000过 哈哈 美国见喽

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
986
寄托币
37016
注册时间
2006-2-9
精华
9
帖子
320

QQ联合登录 IBT Elegance Virgo处女座 GRE斩浪之魂 US Advisor Golden Apple 荣誉版主

发表于 2008-7-15 22:16:58 |显示全部楼层
cong和congrats都是congratulations的缩写。。。

我第一次来gter的时候也研究了好久。。。-_____-b

哈哈~~cong~~ ;d:

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
15
注册时间
2007-5-1
精华
0
帖子
0
发表于 2008-7-15 23:05:42 |显示全部楼层
汗~~~~~~~~~~~~~~   
where amazing happans~

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
192
注册时间
2007-11-10
精华
0
帖子
0
发表于 2008-7-16 16:14:58 |显示全部楼层
cong where amazing happens hope tomorrow the same as me 1000PASS

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
65
注册时间
2008-7-1
精华
0
帖子
0
发表于 2008-7-16 20:44:00 |显示全部楼层
lz运气还是不错的喔

我也快签了,希望不要出错呀

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
89
注册时间
2005-11-30
精华
0
帖子
1
发表于 2008-7-17 14:56:18 |显示全部楼层
cong:loveliness:

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
188
注册时间
2007-5-10
精华
0
帖子
11
发表于 2009-5-5 20:46:37 |显示全部楼层
Cong~

使用道具 举报

RE: 7.2 BJ PASS 逼VO讲中文的小白签证经历 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
7.2 BJ PASS 逼VO讲中文的小白签证经历
https://bbs.gter.net/thread-858106-1-1.html
复制链接
发送
回顶部