寄托天下
查看: 9507|回复: 22

[study] 大家都用什么样的电子词典?有没有符合这些要求的? [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
238
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
17
发表于 2008-9-5 11:17:55 |显示全部楼层
如题。
真是由简入奢易,由奢入简难啊啊!!!原来的老家伙丢了,计划再买一个。
觉得还是要用电子词典才行。毕竟不想背这么重的词典,而且这几天反复查好几本词典实在是难以坚持。因为计划要出国,所以想买专业点的。
大家来给推荐下。
另,刚才在网上看到有位牛人总结了一些必要和不必要的辅助功能,觉得还算比较靠谱,附上来大家看看,能不能按照这个标准给推荐一个?或者有不同意见呢?大家都用啥,说说嘛

如果你真的是为了学习英语买电子词典的话,跟你说以下几种东西完全是浪费银子的商业炒作
其一,彩屏。
首先彩屏对于查词典来说,没有什么本质上的帮助,在光线不足的地方比那些没有背光的黑白机有优势。但长时间使用容易引起视疲劳。彩屏的最大优势在于多媒体,但是电子词典是用来学习的,不是用来玩的,彩屏对于提升学习功能毫无意义,除了分散自制力还很差的学生的注意力,什么也做不了,还费电

其二,整句翻译。
令人发指整句翻译,翻几句看看就知道了。明摆着就是糊弄弱智!英语谈不上博大精深,但我们学了这么长时间,都知道,丰富的词义多变的句式不是那么好掌握的,而且语言之间的差异,很多话是没法直接翻译的。所谓的整句翻译,就是每个单词取第一个意思给你并在一排,高级一些的如什么“中科院”的可能可以翻译一个嵌套一层的的定语从句,状语从句。但词义的准确性,语法的严谨性更本无从谈起!想象一下,一个学生用这样的玩意来学习英语,跟自杀有什么区别!

其三,大型RPG游戏,任天堂模拟器
学生的电子词典上如果有游戏,有几个没为其浪费时间耽误学习?!不知道那些家长们为什么要买带游戏功能的电子词典。我就是受害者,后来把游戏都删了,发现,电子词典才真正起作用了。

其四,同步教辅。
像这样千元左右的带着乱七八糟功能的所谓"学习机"是卖给家长的,都是高三以下的学生的家长的。家长的钱最好骗,只要跟孩子的学习沾上边,争先恐后的掏钱。上过初中以上的学的人都知道,数学物理化学语文是用一个巴掌大的电子产品学出来的?中学的学习都是很有章法有套路的。每一科都有系统的辅导材料。但是悲哀啊,今天以这个概念为卖点的不只是一两家。
  
其五,名师课堂。
如果真的对多媒体教学感兴趣,现在有很多成熟的计算机学习软件挂光盘,可以在电脑上进行。但说心里话,不如老老实实看书,记笔记,分析例题,大量做题,然后总结分析。学习,没有那么多捷径。至于"会做题的学习机"...,实在比整句翻译更扯淡,唉,如果这个也相信,可就真的没救了。

其七,mp3/mp4。
很多电子词典都可以USB下载,如果下个电子书、词典,拿来听听课文什么的非常不错。可是如果非喜欢下几首mp3或者电影,也不拦你,你也知道,这东西不会效果好到哪里去,花那么多钱去买个电子词典听音乐看电影,实在是暴殄天物!跟游戏一样,只会分心跟浪费电池。
加油!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
238
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
17
发表于 2008-9-5 11:18:38 |显示全部楼层

再看看有用的功能有这些

对于电子词典,哪些辅助功能是有用的?
其一,发音 。
对于学过国际音标的人来说,发音功能理论上是不需要的。但实际学习过程中,由于大多数人的水平限制,多音节词不是那么容易自己就轻松拼出来的,所以,有一款能够发音的电子词典还是有帮助的。尤其是真人发音。

其二,搜索。
不得不承认,这是一个有价值的东西。现在各词典最基本的搜索功能就是跨词典搜索,即在一个界面上输入一个单词,显示出有该词条的词典,进入看什么意思。此功能方便实用,尤其适合彻底的理解一个单词的意思,你可以在多个不同风格的词典中体会它的意思。或者一些生僻词,不知道在那本词典中可以查到,用跨词典搜索也是很方便。高级一些的就如,搜词组,搜例句,单词跳查,惯用语查询,模糊查询,追加查询等等,这些功能大大提升了电子词典的应用价值,是值得看中的功能。毕竟,一切为了查词而服务,是电子词典的使命。

其三,USB下载电子书。
电子词典的大屏幕,很适合阅读文本,网络上大量的TXT电子书可以下载来阅读,而且文件体积很小,当然同mp3一样,涉及到知识产权的问题,就得看大家各自的人品了。不过俗话说,窃书不为偷,看看就看看吧。尤其建议下载英文小说看,遇到不认识的单词直接反查(大多数机器都有此功能),很爽的。高级一点的还可以文本发音,用“听”的。提高英语听力,很有用。

其四,背光。
黑白机如果有背光确实是很惬意的一件事,但一般黑白机都是用的干电池,背光也是相当费电的。如果没有,也无须太沮丧。

其六,背单词。
大家各自都有各自的一体系,其实这个功能算是辅助功能里面比较实用的,储存查过的词条之后不时地看看,也总是聊胜于无的。相当于自己的制作的背单词的小卡片,以前老师经常推荐的。
加油!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
238
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
17
发表于 2008-9-8 09:46:08 |显示全部楼层
自己顶顶,大家都不用电子词典的吗?:funk:
加油!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
156
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
1
发表于 2008-9-9 09:35:24 |显示全部楼层
个人觉得这些都无关紧要吧,关键是看收录了什么词典。电子词典一半以上的成本在词典版权上啦。
看你做什么用了。你平常用什么词典?
:)
也许,这是一条不归路
也许,归来也是一条路

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
238
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
17
发表于 2008-9-10 14:01:16 |显示全部楼层
估计很难有一本收录很多权威词典,而且比较全面的电子词典吧
我用新牛津,和英汉大,陆谷孙的。柯林斯也用,图书馆的。
其实我觉得对我来说比较实用的是一些考试词典,因为要报考08的。呵呵~~~
听说卡西欧的专业,倒是有这些词典,可是身边没有人用的,所以也不敢出手,不知道是不是适合留学以后用
还是等大家的推荐吧
没有人用过吗?
我到别的坛子逛逛去
加油!

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
62
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
0
发表于 2008-9-11 17:43:34 |显示全部楼层
佩服,能删掉游戏来学习,我就是被游戏所害,考试没通过的
困难象大山,当翻过去回首一望,其实也没啥大不了的

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
78
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
0
发表于 2008-9-11 22:20:26 |显示全部楼层
彩屏肯定是没用啦,我这个就是,根本就是摆设,没有用,还费电
梦开始的地方
my  far  

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
144
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
5
发表于 2008-9-12 07:57:56 |显示全部楼层
原帖由 wsf 于 2008-9-10 14:01 发表
估计很难有一本收录很多权威词典,而且比较全面的电子词典吧
我用新牛津,和英汉大,陆谷孙的。柯林斯也用,图书馆的。
其实我觉得对我来说比较实用的是一些考试词典,因为要报考08的。呵呵~~~
听说卡西欧的 ...


是卡西欧吗?我刚买的2900,现在还在摸索阶段,不过确实收录全
大道、小道,都是路,不是吗?

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
78
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
0
发表于 2008-9-17 09:22:08 |显示全部楼层
原帖由 没啥大不了 于 2008-9-11 17:43 发表
佩服,能删掉游戏来学习,我就是被游戏所害,考试没通过的

哈哈,看来和我一样二进宫的也不少呢,呵呵,
游戏肯定是不能要的了,哈哈
梦开始的地方
my  far  

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
209
寄托币
12684
注册时间
2008-6-12
精华
2
帖子
1009

荣誉版主 寄托兑换店纪念章 19周年勋章

发表于 2008-9-17 16:18:57 |显示全部楼层
诺亚舟怎样呢?
我也想凑钱买一部用哦

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
238
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
17
发表于 2008-9-18 15:22:37 |显示全部楼层
原帖由 david.l 于 2008-9-17 16:18 发表
诺亚舟怎样呢?
我也想凑钱买一部用哦


嘿嘿,我也要凑钱才行:loveliness: 穷:handshake
卡西欧哪款?诺亚舟哪款?同志们说清楚点啊~~~我先去淘宝走一圈
回来再汇报一下
加油!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
238
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
17
发表于 2008-9-19 13:49:43 |显示全部楼层

先看看诺亚舟

型号 NP1100

主要参数 32位高频芯片/400MHZ主频/国际知名品牌LINUX操作系统//支持SD插卡扩展(最大可到4G)/外置Φ30mm超大直径高保真扬声器/内置3.5mm双声道高保真耳机/TTS中,英文发音/中,英文手写输入/数理化,语文,英语,史地政生,试题,百科,图书,单词八大搜学引擎/图形计算,口袋英语,空中英语教室,Riverdeep智趣数学,同步英语,九门功课

音频格式 MP3

图片格式 JPG

视频格式 AVI,SWF

屏幕 3.0寸320×240点阵26万色TFT真彩屏

存储 1GB内存

数据接口 国标通用USB线T型口

电池 内置可拆换式1100mA锂离子电池

附件 随机附赠1G内存SD卡
加油!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
238
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
17
发表于 2008-9-19 13:51:15 |显示全部楼层

再来卡西欧

卡西欧 EV-sp2900(英汉版)

主要参数 内置元照英美法词典/英汉法律用语大辞典英汉大词典/新牛津英语大词典/牛津同义词大词典/牛津英语搭配大词典/OXFORD 牛津多国语词汇短语集/柯林斯COBUILD英汉双解词典/汉英大辞典/现代汉语大词典(上/下册)/新东方GRE/新东方TOEFL/新东方IELTS/英语专业8级词汇10000等

屏幕 5.0英寸背光大液晶屏,480×320

存储 内置10MB,MicroSD存储卡插槽

数据接口 USB 1.1接口

电池 2节AAA电池

规格 144.5×99×14.7mm,250g

附件 2节7号碱性干电池,USB连接线,专用耳机,说明书,保修卡

其它性能 钢琴黑/香槟金,具有3级变速功能,输入法:拼音输入,手写输入,具有TTS全文发音技术,手写功能,可下载电子书并使用TTS发音技术全文朗读
加油!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
238
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
17
发表于 2008-9-19 13:55:35 |显示全部楼层
数据来自网络。

同样是电子词典,可是完全不是一个概念的样子

看主要参数那里,好像诺亚舟不是专业学英语的???卡西欧倒是词典很丰富。网站弄得这些数据真没什么可比性
加油!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
144
注册时间
2008-9-2
精华
0
帖子
5
发表于 2008-9-22 13:06:45 |显示全部楼层
我用的是卡西欧的电子词典,EV-SP2900。说说我的体会
最大的感觉就是完整收录19本权威的词典!很爽!。而且是完整收录滴。最牛的2007版陆谷孙的《英汉大词典》第二版,很多新词都能查到。《COBUILD英汉双解词典》也是很多新东方老师推荐的学习型词典。巨牛的《新牛津英语大词典》,还有牛津搭配、牛津同义词。。总之,就看词典就知道,超~~值啦。
另外,很多人喜欢用纸字典是因为可以做笔记,我这个电子词典也可以的,可以把标记的词放到一起复习呢,还可以把标记抹掉,重新标记。另外,还可以做背诵卡,就想用过的小卡片一样,一面写中文一面写英文,坐车,走路的时候都可以拿出来翻翻看,加强记忆呢。
这机子真人发音也是超级推荐,10万单词真人发音,单词、例句、解释都可以发音,很清晰。你就天天听天天跟着读好了。练习听力和口语最适合了。文本发音据说是卡西欧非常牛的发音技术,具体我还真没怎么对比过。
usb下载,内存小了点,50m,但还可以用sd卡,如果你是下载词典资料什么的绝对够用了
还有就是背光啦,黑白屏幕保护眼睛还省电,如果光线不强的地方,可以开背光,白色的,最长3分钟。
说到底电子词典就是要比纸书查询方便才有意义。多词典查询是最常用的,2900的搜索功能很多,模糊查询、追加查询、跳查……还可以回看最近的查询结果,方便复习。
DSCN2279.jpg
大道、小道,都是路,不是吗?

使用道具 举报

RE: 大家都用什么样的电子词典?有没有符合这些要求的? [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
大家都用什么样的电子词典?有没有符合这些要求的?
https://bbs.gter.net/thread-875526-1-1.html
复制链接
发送
回顶部