寄托天下
楼主: mpromanus
打印 上一主题 下一主题

[活动] Romanus的作文修改铺 *已结束于2008.12.31~新年快乐!* [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
222
注册时间
2008-2-8
精华
0
帖子
0
166
发表于 2008-12-25 19:03:56 |只看该作者
请Romanus狠拍啊,谢谢了
另外祝大家圣诞快乐啊!!!
http://bbs.gter.ce.cn/bbs/thread-904990-1-1.html

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
222
注册时间
2008-2-8
精华
0
帖子
0
167
发表于 2008-12-26 08:51:23 |只看该作者
谢谢romanus的修改,确实这很多方面做的不是很好,思维有些跳跃性
另外threshold problem的意思还是不太清楚,social和societal的区别分不清楚,希望romanus 解释下,谢谢

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
762
寄托币
12296
注册时间
2008-10-30
精华
4
帖子
907

美版2016offer达人 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 2016 US-applicant

168
发表于 2008-12-26 14:26:26 |只看该作者
167楼: threshold problem指的是和threshold (作科学名词 阀值 解)相关的problem,而不是用threshold作形容性形容problem是基础的、最基本的意思,因为threshold是个名词 - 别的不说,你去字典查一下threshold的解释看看有哪一条可以和 问题 搭配的?看到一个自己不认识不清楚的字就要查字典,不要看见人家说什么就觉得是对的,就算是对的你也要知道为什么那是对的 - 不是说美国人或者在美国生活过很久的人用英语就一定不会犯低级错误所以就可以放心大胆照抄。古文中很多莫名其妙的通假字就是这么抄出来的。。

societal用来描述作为一个政治经济文化生活中的单位的整体的‘社会’,e.g. societal collapse,而不是描述作为人和人交流之圈子的意思的那个‘社会’。societal communication的意思是communication between societies, 而不是communication between people in a society. 再说了,明明已经有social这个普遍认可的词,为什么要舍近求远用一个你不确定自己会用的词呢?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
222
注册时间
2008-2-8
精华
0
帖子
0
169
发表于 2008-12-26 14:43:56 |只看该作者
谢谢romanus,以后多多向lz学习啦~~:handshake
原来我一直追求词语的多样化,而没在意词语之间的nuance(希望没用错):funk:
另外怎么今天还没人报名呢,我占个先
http://bbs.gter.ce.cn/bbs/viewthread.php?tid=905137&extra=page%3D1

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
762
寄托币
12296
注册时间
2008-10-30
精华
4
帖子
907

美版2016offer达人 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 2016 US-applicant

170
发表于 2008-12-27 01:26:03 |只看该作者
169楼:是,如果你能把握好词语的nuance,把词用对、用好,效果会比很多大词乱用一气好很多 - 和穿衣服一个道理,有人可以全身上下名牌看起来像地摊货,也有人可以全身上下地摊货看起来像名牌,关键在于 合宜。

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
69
注册时间
2008-12-12
精华
0
帖子
0
171
发表于 2008-12-27 15:46:03 |只看该作者

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
410
注册时间
2007-6-13
精华
0
帖子
3
172
发表于 2008-12-27 21:45:23 |只看该作者

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
762
寄托币
12296
注册时间
2008-10-30
精华
4
帖子
907

美版2016offer达人 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 2016 US-applicant

173
发表于 2008-12-27 21:51:24 |只看该作者
172楼:这周已经有你两篇了~会把你排到周日开始的新一轮,谢谢理解~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

174
发表于 2008-12-27 21:56:40 |只看该作者
最后一周是啥意思
法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
154
注册时间
2008-5-14
精华
0
帖子
5
175
发表于 2008-12-27 22:15:12 |只看该作者
https://bbs.gter.net/thread-905443-1-1.html

谢谢~~估计是最后一次了~~

新年快乐~~辛苦了~~

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
762
寄托币
12296
注册时间
2008-10-30
精华
4
帖子
907

美版2016offer达人 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 2016 US-applicant

176
发表于 2008-12-27 22:19:47 |只看该作者
174楼斑斑:本铺开张时宣布生意从11月2日至12月31日~暂时不打算再继续,所以从28日开始进入最后一周~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

177
发表于 2008-12-27 22:20:57 |只看该作者

回复 #176 mpromanus 的帖子

OK,知道了,方便加我一下MSN
法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
762
寄托币
12296
注册时间
2008-10-30
精华
4
帖子
907

美版2016offer达人 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 2016 US-applicant

178
发表于 2008-12-27 22:49:31 |只看该作者
177楼:窘中,没找到斑斑您的msn。。短信您俺的msn了。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

179
发表于 2008-12-27 23:20:29 |只看该作者
加你了
法律阿泰: http://www.weibo.com/5820884819/ 第一时间的海外法学院申请, NGO实习及各种学术会议信息

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
20
寄托币
945
注册时间
2008-11-7
精华
0
帖子
3
180
发表于 2008-12-28 15:15:41 |只看该作者

使用道具 举报

RE: Romanus的作文修改铺 *已结束于2008.12.31~新年快乐!* [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
Romanus的作文修改铺 *已结束于2008.12.31~新年快乐!*
https://bbs.gter.net/thread-889677-1-1.html
复制链接
发送
关闭

站长推荐

【今晚7点】香港城市大学 创意媒体学院硕士课程
今晚直播答疑会,课程有:艺术硕士(创意媒体)和文学硕士(创意媒体) 感兴趣的小伙伴拿好小板凳前排占座啦!

查看 »

报offer 祈福 爆照
回顶部