寄托天下
查看: 12220|回复: 6

[F2/J2/B2专问] F2, 国内的结婚证需要翻译成英文,并且进行公证吗? [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
15
寄托币
2122
注册时间
2005-6-14
精华
0
帖子
12
发表于 2009-6-6 11:49:31 |显示全部楼层
我想知道结婚证是中文的 ,签证的时候需要翻译成英文的吗?需要公证处的公证吗 ?还是直接带着原本去? vo能看懂结婚证吗?
谢谢大家!
美好的人生要靠自己的努力去创造!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
1
寄托币
246
注册时间
2006-4-16
精华
0
帖子
12
发表于 2009-6-6 12:08:34 |显示全部楼层
应该不用 能看懂 美国签证的材料应该都是带原件 不用公证

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1977
寄托币
37975
注册时间
2007-8-31
精华
6
帖子
266

荣誉版主 QQ联合登录 IBT Elegance US Advisor US Assistant VISA版特殊贡献

发表于 2009-6-6 13:00:21 |显示全部楼层
不需要翻译。。无需公正。。
直接原件~
最终究极完全奉献版--无忧签证DIY(流程详解)

美国驻华五大领事馆周边信息汇总快递

美签版发帖提问3部曲:
1  查看精华置顶帖;
2  搜索版内相关帖;
3  发表具体问题贴。

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
2018
寄托币
42141
注册时间
2008-7-31
精华
11
帖子
252

Sagittarius射手座 荣誉版主 AW活动特殊奖 GRE守护之星 VISA版特殊贡献

发表于 2009-6-6 20:01:58 |显示全部楼层
同意楼上……光靠这个证件不够的;带些照片,证明你们恩爱……

使用道具 举报

Rank: 2

声望
15
寄托币
328
注册时间
2008-12-25
精华
1
帖子
8
发表于 2009-6-6 20:17:15 |显示全部楼层
在网上看了很多关于F2的签经,有的公证,有的没有公证,后来衡量了一下,为了以防意外,我就公证了,签证时VO管我要结婚证了,我把结婚证和公证都直接递给她了。
哦,我6月3日SY F2 1000 PASS

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
15
寄托币
2122
注册时间
2005-6-14
精华
0
帖子
12
发表于 2009-6-9 10:04:48 |显示全部楼层
谢谢大家的 回答!
美好的人生要靠自己的努力去创造!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
4
寄托币
86
注册时间
2009-6-29
精华
0
帖子
0
发表于 2009-6-30 21:24:36 |显示全部楼层
5# jerry_mouse

能不能留个qq或者其他联系方式
F2有问题想问

使用道具 举报

RE: F2, 国内的结婚证需要翻译成英文,并且进行公证吗? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
F2, 国内的结婚证需要翻译成英文,并且进行公证吗?
https://bbs.gter.net/thread-961713-1-1.html
复制链接
发送
回顶部