- 最后登录
- 2010-8-13
- 在线时间
- 326 小时
- 寄托币
- 444
- 声望
- 7
- 注册时间
- 2009-4-19
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 337
- UID
- 2631119
 
- 声望
- 7
- 寄托币
- 444
- 注册时间
- 2009-4-19
- 精华
- 0
- 帖子
- 0
|
研读ha的习作之后,再读读ha给的修改意见,难免有醍醐灌顶之感
改动挺大的……观点比先前的更明确了一点,结构清楚了一点,满足了满足了!
跪谢ha给的enlightment!!
The speaker asserts that owning to the decrease of the number of people who speaks the lesser-known language, the consequence is the disappearance of these languages, and accordingly, the governments involved in this case should take possible measures to prevent the language from extinction. I strongly agree with the governmental proposal to save those dying language, for I deeply acknowledge its unique value lies in the continuation and multiplication of a tribe of group, as well as being a kind of intellectual heritage. However, to solve this problem, nowadays the governmental advocacy should reach a balance between the use of national standard language and the lesser-known provincial dialects.
A language, no matter how well or poor known, it’s of crucial value to serve a purpose of communication as well as the passing-over of the message between generations, and the value being a kind of intellectual heritage.
Consider first a quotation from Walt Whitman, paraphrased by me as, language is something arising out of the needs, joy, affections, of long generations of humanity; it’s from a wide and broad basis. We can safely reach a conclusion that language is closely related with the ordinary human life, involving in every conceivable aspects of life, which shows exactly the region’s overall conditions, lying in nature, politics, and economy. As the language lives generation after generation, so does the regional history and culture.
For instance, the language of Eskimos consists of a very limited vocabulary compared with the well-known language, say English, French, Chinese, which contains the largest number of words and phrases, that expressing the meaning of white and snow. Concerning the living conditions of their habitats, under a freezing temperature and covered with icy snow, it’s necessary for them to have that many ways to cohabitate smoothly and communicate freely.
Just image what’s the consequence, if Eskimos can’t express words concerning white and snow, they may not successfully survive in such a severely hash living environment. It’s an excellent example that illustrates the language serves perfectly for communication and, more importantly, is an embodiment of regional conventions through generations.
On the other hand, after hundreds of thousands of years, a language has been experiencing its breed, growth, prosperity. It will be a tremendous loss if we throw it into its decline period without doing anything. If nothing is done to prevent it from this process, the newly born generation will never be informed the ever existence of this profound mystery of human intellectual assets, therefore, it obscures the understanding of the traditional outlook conveying by their ancestors.
As far as I am concerned, the government involving in this language extinction case should do something to preserve the language, to be more precisely, to keep a balance in the advocacy between the wide used national standard language and the by-exist distinguishable dialects.
One example is worth being mentioned is the case of First Emperor of Qin in Chinese history who established a united China and was so successful in pushing the revolution of language, which is epoch-making. He proposed the unification of language, and at the same time, was tolerant with the existence of the rich and varied dialects, contributing to the prosperity of literature provincialism, which results in the large number of valuable pieces of local color afterwards. At the same time, he didn’t neglect the unification of language by taking some cruel and severe measures, forgivable in that not fully-civilized historical context. The unification of language made both the practice of government order and the communication of culture easier and clearer.
Accordingly, the government should act to preserve the withering-away language concerning its value as basically a communication tool, and as a valuable intellectual heritage, which keeps the continuation and multiplication of a tribe or group. What’s more, worth being kept in mind, the government should keep a balance in the advocacy of using language between the national standard language which facilitates the development of a nation, and also the dialects which contributes to the provincial culture. |
|