请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
已签到,明天再来
签到领寄托币
GO
寄托家园留学论坛
›
论坛
›
实习与求职
›
求职广场※在职路上※职业英语
›
请问:高级经济师或中层管理或部门经理怎么翻译
返回列表
查看:
4675
|
回复:
3
[在职路上]
请问:高级经济师或中层管理或部门经理怎么翻译
[复制链接]
lijingcow
UID: 201965
lijingcow
当前离线
最后登录
2020-5-19
在线时间
1764 小时
寄托币
11673
声望
134
注册时间
2005-3-21
阅读权限
50
帖子
738
精华
3
积分
6428
UID
201965
长老一袋
长老一袋, 积分 6428, 距离下一级还需 4572 积分
声望
134
寄托币
11673
注册时间
2005-3-21
精华
3
帖子
738
主页
发消息
电梯直达
楼主
发表于 2006-11-26 10:22:44
|
只看该作者
|
倒序浏览
请问:高级经济师或中层管理或部门经理怎么翻译
请问:高级经济师或中层管理或部门经理怎么翻译?谢了!在线等啊!
高级经济师 英文:
中层管理(处长)英文:
部门经理(处长)英文:
先谢了!
求职招聘信息均由第三方发布,请谨慎辨别
0
0
使用道具
举报
guozai
UID: 33200
guozai
当前离线
最后登录
2015-3-23
在线时间
201 小时
寄托币
8793
声望
167
注册时间
2000-12-14
阅读权限
100
帖子
88
精华
21
积分
22084
UID
33200
荣誉版主
声望
167
寄托币
8793
注册时间
2000-12-14
精华
21
帖子
88
主页
发消息
沙发
发表于 2006-11-27 16:17:22
|
只看该作者
部门经理是 Program Manager (PM)
别的那几个不知道了,也不敢瞎翻译,别人看不懂怎么办
有兔爰爰,稚离于罗。我生之初,尚无为。我生之后,逢此百罹。尚寐无吪!
有兔爰爰,稚离于罦。我生之初,尚无造。我生之后,逢此百忧。尚寐无觉!
有兔爰爰,稚离于罿。我生之初,尚无庸。我生之后,逢此百凶。尚寐无聪!
https://bbs.gter.net/thread-779599-1-1.html
英语学习一大误区
双非DIY美硕申请总结
使用道具
举报
sznorth
UID: 2285572
sznorth
当前离线
最后登录
2006-12-25
在线时间
0 小时
寄托币
3
声望
0
注册时间
2006-12-21
阅读权限
10
帖子
0
精华
0
积分
3
UID
2285572
新手上路
新手上路, 积分 3, 距离下一级还需 47 积分
声望
0
寄托币
3
注册时间
2006-12-21
精华
0
帖子
0
主页
发消息
板凳
发表于 2006-12-25 10:48:34
|
只看该作者
高级经济师 应该是senior economist吧。。。
使用道具
举报
细雨无声
UID: 206113
细雨无声
当前离线
最后登录
2008-9-7
在线时间
0 小时
寄托币
49
声望
0
注册时间
2005-4-17
阅读权限
10
帖子
0
精华
0
积分
33
UID
206113
新手上路
新手上路, 积分 33, 距离下一级还需 17 积分
声望
0
寄托币
49
注册时间
2005-4-17
精华
0
帖子
0
主页
发消息
地板
发表于 2007-7-1 10:49:01
|
只看该作者
部门经理可以译为Department Head 就OK了
至于处长,直接译为Director就行
淡淡的真。
使用道具
举报
返回列表
RE: 请问:高级经济师或中层管理或部门经理怎么翻译 [
修改
]
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
发表回复
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
日韩留学
寄托跳蚤市场
版务讨论区
书画旅途
US Advisor
Capricorn摩羯座
荣誉版主
挑战ETS奖章
QQ联合登录
问答
Offer
投票
面经
Q
瑞士签证三周还没收到移民局track的邮件正常吗
A
我看过有朋友分享到3周多收到邮件的,你可以去发邮件问问
Q
【杂问】问一下香港中文大学这个minimum point of mark, 填的是自己的最低分还是分数可以打到的最低分
A
是分数可以打到的最低的,一般填0,看学校怎么打分
Q
【问答】申请米理和都理需要考gre吗?
A
欧陆匹配比较重要,GRE看官网的项目要求
Q
谁能救救我呀?这个要求里提到不是英文版的文件需要相关机构出具的正式认证英文译文(如图),大神们怎么解
A
莫慌,这个很简单,可以去淘宝或者其他地方,找有翻译资质的翻译机构去把非英文文件翻译,并盖他们的翻译章就行。
Q
求定位,目标港三经济系,不知道今年竞争压力大不大,以及需要陶瓷儿吗?
A
港大和港中文是委员会制,港科是导师制,因为目前港大和港中文近年申请人数太多,加上香港博士竞争本来也很激烈,如果时间充足还...
more
埃因霍温理工大学
理学硕士(电气工程) Master of Science in Electrical Engineering
MSc
|
26Fall
|
Offer
慕尼黑工业大学亚洲
ICD
MSc
|
26Fall
|
被拒
Arizona State University
Economics
PhD
|
26Fall
|
被拒
不来梅大学
空间科学与技术
MSc
|
26Fall
|
Con Offer
more
ECON 雪城 PhD vs EUI MRes
陆本经济学直博,收到了eui mres econ和雪城大学PhD econ(应该都是全奖),有uu能给给建议嘛,谢谢大家!
请econ的朋友们为offer提点建议
2026 fall econ 将来想做学术 偏好留在港新读博 研究兴趣是applied micro方向(labor/edu/health/behavior) HKU ARS & CUHK Mphil ? 对这两个项目都不是特别了解,希望过来人给点建议?? 这两个项目都是一年上课一年写论文 区别是CUHK似乎要承担一些TA的活,经济补助更多一些,第一年结束有QE考试; HKU明确说明了第二年有6个月的RA CUHK Mphil比HKU人数少一些,将来也许留校读博难度更小一些? 很纠结,谢谢大家的任何评论和建议~
选校求建议
求选校建议 本科AI,想毕业后在海外工作拿身份
意大利商科offer求助!
意大利offer二选一,考虑就业为主,真的要纠结成麻花了,蹲蹲大家的看法!谢谢!!!
more
慕尼黑工业大学
2026年1月,机器人学硕士,视频面试。TUM的机器人学是王牌专业,申请时就听说有面试。收到通知后准备了整...
杜克大学
2月15日晚上,运筹学博士面试。2月9号收到邮件,约在了2月15号。没意料到杜克会给面试,可能彩票买多了总会...
卡内基梅隆大学
2026年2月,计算机科学硕士,视频面试。CMU的CS硕士大部分没有面试,纯材料审核。但我申请的是研究型方...
洛桑联邦理工学院
2026年2月,机器人学硕士,视频面试。EPFL大部分硕士没面试,但机器人这个项目有筛选性面试。收到通知时...
more
最新
精华
你绿色壁垒
你民生
新人来报到啦~
长期答疑 | 香港恒生大学 决策分析博士 现正招生!
11.24 19:00 | 港教大 全球高等教育文学硕士线上宣讲会等你了解!
国家留学基金委和西班牙马德里大学的博士(4年)和博士交流(1年)专项 -- 天文方向
2025北京大学营销新标杆:CMO正规研修班开启啦
多邻国考试上100分难吗?
【征稿】2026年未来通信技术国际研讨会(FCT 2026)
招聘外贸订单对接员
招聘外贸运营专员
多邻国英语测试究竟是什么?
多邻国考试前电脑如何设置?要关闭哪些程序?
付费 求购 签证艺术 The Art of Visa 这本书 完整版
闭眼入的正规研修班,北大 CMO 项目:最硬核的底层逻辑 + 实战工具
第八届图像、视频处理与人工智能国际会议(IVPAI 2026)
IP Paris MiE M1 在读体验
25fall econ phd经验总结 以及关于hku ars的情况
UZH遥感专业硕士第一年就读体验
农经tenure track AP攻略
美签DS-160表填写指南(详细指导)【2024最新版】
七大步骤手把手教你DIY申请香港研究生
24Fall|聊一聊荷语区跨申的可能性
非法本(财务)申请cuhk llm(cbl)经验贴
BostonU MA Econ/MAEP/MAGDE项目杂谈
加拿大留学GIC办理指南:最新政策、流程及专属福利
荷兰硕士DIY留学申请指南
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——SU斯德哥尔摩大学
父母香港探亲签注一年多次+中国驾驶证改回乡证登记+中国移动号码改回乡证登记
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——KTH皇家理工学院
博士申请常见问题Q&A
毕业工签踩大雷 - unauthorized work before submitting PGWP - 附解决办法
0
0
转发
转发该帖子
请问:高级经济师或中层管理或部门经理怎么翻译
https://bbs.gter.net/thread-559272-1-1.html
复制链接
发送
积分 , 距离下一级还需 积分
回顶部