第一个问题很常规:Why did you apply for our journalism programme?
我的回答也特别常规:首先香港的各种环境好。然后说港大这个MJ是我心之所属,我中间说到他们选人的标准特别严格,陈院长面露小小得意之色说:pretty strict, huh?然后还扯了一通其它的。
第二个问题也很常规:If you are admitted, what do you plan to do during your study after you graduate from this program?
我就说前一两年学知识啊,接触各种媒体之类的,我中间说了个“all kinds of media”,她马上问:what do you mean “all kinds of media”.我就说报纸啊,杂志啊,电视啊,新媒体啊,网络啊啥的。然后我说根据我现在的经验也许以后想进电视媒体,因为我已经证明我在这方面比较擅长。然后她马上说:为什么你觉得你比较擅长?我就说我之前有经验什么的……她说:但是只有几个月啊。我马上说:但是我学得很快,做得很好,老板都很赏识我什么的。结果问完这个问题她就没让我再继续说我的计划…就给忘记了……然后问了我一些之前实习的那个项目的问题,就是是什么项目啊,和哪些电视台合作啊。
第三个问题是问我翻译的书的问题,可能她也没仔细看我的材料,就问我:你翻译的书会出版吗?我说已经出版了。她说,那你今天带了书来没有?我傻眼了……说没带,但是我把封面什么的打印了,给你们寄过去了啊。她赶紧翻我的材料,说,哦哦哦,是啊是啊。然后她问了一个雷人的问题:Did you get paid for your translation?
我说:Of course……
她又问:pay 好吗?
我说:一般吧……
这时候她和doctor fu 都笑了,我也笑了……