寄托天下
查看: 5023|回复: 4

[问答] 关于杜老师讲解的一道填空题 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
146
注册时间
2011-4-17
精华
0
帖子
8
发表于 2011-11-5 20:21:50 |显示全部楼层


Ou这是杜老师讲解的一道填空题目。

our our times seem especially ______to bad ideas, probably because in throwing off the shackles of tradition, we have ended up being quite______untested theories and untried remedies.

(A) impervious...tolerant of

(B) hostile...dependent on

(C) hospitable...vulnerable to

(D) prone...wary of

(E) indifferent...devoid of

答案是选c,我可以懂得,杜老师给的翻译是:我们的时代对于坏的思想似乎尤其能接受,因为在摆脱了传统的桎梏以后,我们对于没有经过测试的理论和没有尝试过的补救方法不再脆弱。

但是我查过colins词典,讲的end up doing解释如下:
If you end up doing something or end up in a particular state, you do that thing or get into that state even though you did not originally intend to.
按这个解释,岂不是和杜老师讲的意思不一样吗?好奇。。到底是脆弱了呢,,还是不脆弱了呢。。。
桃之夭夭,灼灼其华。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
88
寄托币
1153
注册时间
2011-7-25
精华
0
帖子
52

寄托与我 寄托16周年纪念勋章

发表于 2011-11-5 20:48:41 |显示全部楼层
老杜这样讲是不对的,end up doing 表示最终...了,而他理解成了相反的意思。

我觉得这道题应该这样去分析:
our times seem especially ______to bad ideas, probably because in throwing off the shackles of tradition, we have ended up being quite______untested theories and untried remedies.

我们的时代变得__于坏主意,是因为抛弃了传统的束缚,我们最终变得__于未经测试的理论和未尝试过的补救。

我们接受坏主意 -->是因为传统的束缚不在了-->我们变得容易受UT&UR的侵害

如果我们把UT&UR归入bad ideas里,就好理解了。
May the force be with you.

使用道具 举报

Rank: 4

声望
10
寄托币
736
注册时间
2010-8-25
精华
0
帖子
39
发表于 2011-11-5 21:03:52 |显示全部楼层
你说的杜老师是杜昶旭吧?我当时也听的是他的课。
他的解释我不评论,说说我的看法。
end up in doing sth, 往往后面这个doing sth 都是负面的结果,这点从柯林斯的解释也可看出。只有vulnerable to是不好的结果,故选C。整句看一下,先从后半句because看起, tradition与untested theories and untried remedies是相反的, throwing off the shackles of tradition则ended up being quite vulnerable to untested theories and untried remedies,合理,而前面这半句our our times seem especially hospitable to bad ideas则是后面的一个总论。
说一点个人看法,老杜确实有见地,但思维有些太僵化,可能是计算机学多了。填空建议多看看陈圣元的,找感觉。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
146
注册时间
2011-4-17
精华
0
帖子
8
发表于 2011-11-5 22:47:23 |显示全部楼层
恩恩 我没有上过课呢 就是他的讲解在网上比较多 陈圣元的我找到的都是影印版的那种pdf 不好搜索 所以就遇到不懂的直接查杜老师的了。。谢谢啦 你说的很清楚了 恩恩 O(∩_∩)O~ 3# yuwenjie1
桃之夭夭,灼灼其华。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
146
注册时间
2011-4-17
精华
0
帖子
8
发表于 2011-11-5 22:48:32 |显示全部楼层
我也觉得他这里讲的是有问题的。。O(∩_∩)O~ 谢谢 2# lizaozao
桃之夭夭,灼灼其华。

使用道具 举报

RE: 关于杜老师讲解的一道填空题 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
关于杜老师讲解的一道填空题
https://bbs.gter.net/thread-1314865-1-1.html
复制链接
发送
回顶部