寄托天下
查看: 1455|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

问一个职位的英文title [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
104
寄托币
1727
注册时间
2013-5-10
精华
1
帖子
714
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-1-27 06:57:52 |只看该作者 |倒序浏览

大概是一个文员的职位:

在建筑公司,主要处理政府事宜,包括:向工程事务局提交工程占地申请、交工程保证金、投标听标、在税务局开无欠税证明、在劳工局给员工登记等等。 还有给供应商支付货款,去银行给员工付工资等非政府事宜

准备写进简历,这个title叫什么比较好呢?
Government Issue Consultant ? 听起来好像太高端了,不像本科生干的
Officer on Government Issues ?

想不到什么比较合适的,不知大家有什么建议。
0 0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
75
寄托币
217
注册时间
2013-12-22
精华
0
帖子
97
沙发
发表于 2014-1-27 08:08:08 |只看该作者
Government Affairs Supervisor 政府事务主管?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
104
寄托币
1727
注册时间
2013-5-10
精华
1
帖子
714
板凳
发表于 2014-1-27 08:13:25 |只看该作者
mandyma2006 发表于 2014-1-27 08:08
Government Affairs Supervisor 政府事务主管?

Supervisor 是个好主意。 但会不会职称太高?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
75
寄托币
217
注册时间
2013-12-22
精华
0
帖子
97
地板
发表于 2014-1-27 08:50:58 |只看该作者
fishbone1223 发表于 2014-1-27 08:13
Supervisor 是个好主意。 但会不会职称太高?

还可以吧 有几年工作经验的本科毕业的人做这个算正常啦

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
104
寄托币
1727
注册时间
2013-5-10
精华
1
帖子
714
5
发表于 2014-1-27 09:32:10 |只看该作者
mandyma2006 发表于 2014-1-27 08:50
还可以吧 有几年工作经验的本科毕业的人做这个算正常啦

没有毕业,只是实习

不过确实干了上面提到的事情,在部门主管的指点下

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
122
寄托币
6034
注册时间
2013-8-3
精华
0
帖子
1122

寄托兑换店纪念章 US-applicant Aquarius水瓶座 一帆枫顺

6
发表于 2014-1-27 10:00:38 |只看该作者
不想用Supervisor 就用Assistant, Offcer, Specialist

使用道具 举报

RE: 问一个职位的英文title [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
问一个职位的英文title
https://bbs.gter.net/thread-1699100-1-1.html
复制链接
发送
回顶部