请问父母收入证明要开中英文的么？

hustlanUID: 3469229

RT,父母的雇主证明必须要开中英文的么？单位名字不大好翻译啊。。

插入的深度UID: 3427079

要的，在同一张纸里面，上半部分中文，下半部分英文，公司名直译就行，只要不是上市公司，签证官不会来查的。

shuaimanUID: 3262649

插入的深度 发表于 2014-2-27 14:54
要的，在同一张纸里面，上半部分中文，下半部分英文，公司名直译就行，只要不是上市公司，签证官不会来查的 ...

额。。。。。两张纸也行吧。。一张中文，一张英文，不必非在一张纸的上下部分吧

shuaimanUID: 3262649

插入的深度 发表于 2014-2-27 14:54
要的，在同一张纸里面，上半部分中文，下半部分英文，公司名直译就行，只要不是上市公司，签证官不会来查的 ...

额。。。。。两张纸也行吧。。一张中文，一张英文，不必非在一张纸的上下部分吧

插入的深度UID: 3427079

shuaiman 发表于 2014-2-27 04:12
额。。。。。两张纸也行吧。。一张中文，一张英文，不必非在一张纸的上下部分吧

也行，反正能证明就行，格式没强求的，这些材料都没有固定格式的。

shuaimanUID: 3262649

插入的深度 发表于 2014-2-27 22:42
也行，反正能证明就行，格式没强求的，这些材料都没有固定格式的。

我还有一个关于盖章的问题，请见：

https://bbs.gter.net/thread-1705873-1-1.html

appleljmUID: 3491516

插入的深度 发表于 2014-2-27 22:42
也行，反正能证明就行，格式没强求的，这些材料都没有固定格式的。

弱弱问 父母退休了 这咋办。。。

shuaimanUID: 3262649

插入的深度 发表于 2014-2-27 22:42
也行，反正能证明就行，格式没强求的，这些材料都没有固定格式的。

还有一个问题，SDS Checklist 要求 “所有中文文件都要有相应的英文或法文翻译件”

那么，身份证复印件是否需要翻译成英文？？

插入的深度UID: 3427079

shuaiman 发表于 2014-2-27 11:08
还有一个问题，SDS Checklist 要求 “所有中文文件都要有相应的英文或法文翻译件”

那么，身份证复印件 ...

不用，直接复印就行。

shuaimanUID: 3262649

插入的深度 发表于 2014-2-27 23:33
不用，直接复印就行。

我还有一个关于盖章的问题，请见：

https://bbs.gter.net/thread-1705873-1-1.html