寄托天下
查看: 2142|回复: 3

借GMAT语法的大牛一用 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
3630
注册时间
2003-10-22
精华
4
帖子
0
发表于 2004-10-21 17:40:06 |显示全部楼层
这是一个英国人给我改的PS里第一段的某一句话,以我看是有语法错误的,首先thought out应写成thought-out,做形容词;其次,第二句话前为什么是句号啊?难道这是什么特殊的语法现象,我给老外指出,他说没错。晕了!大家看看是怎么回事,谢谢!
My determination in transferring my field of study from process control engineering to economics is not a hasty decision, but a well thought out plan. A plan guided by my personal philosophy.
这个深夜里 没法可以安睡
卧看天空洒泪 任寒风吹
冰冷的梦里 没法跟你相聚
也许心里的泪 未能抹去
缘份让我去握碎 彼此相爱太苦累
不想跌进这火堆 但愿忘怀甜梦里
还是让我去面对 尽管加上我的罪
丝丝温馨的发堆 我愿来占据
如倒影水中的鲜花 只可看看未能摘去
如飘於风中的花香 虚虚渺渺淡然逝去
然而让我见着你 不想多次去躲避
风风雨雨我都不畏惧 但求共醉

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
11741
注册时间
2004-7-16
精华
0
帖子
8

荣誉版主

发表于 2004-10-21 20:51:53 |显示全部楼层
thought-out那个没错,形容词是这样的啊
句号那个我觉得应该是逗号把.

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
37
寄托币
29887
注册时间
2001-4-15
精华
22
帖子
153

Sagittarius射手座 荣誉版主

发表于 2004-10-21 23:06:48 |显示全部楼层
agree with   whoeverioe
常函数和指数函数e的x次方走在街上,远远看到微分算子,
常函数吓得慌忙躲藏,说:“被它微分一下,我就什么都没有啦!”
指数函数不慌不忙道:“它可不能把我怎么样,我是e的x次方!”
指数函数与微分算子相遇。
指数函数自我介绍道:“你好,我是e的x次方。”
微分算子道:“你好,我是‘d/dy!’

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
3630
注册时间
2003-10-22
精华
4
帖子
0
发表于 2004-10-22 11:04:48 |显示全部楼层
不是,我觉得应该用thought-out,而不是thought out
这个深夜里 没法可以安睡
卧看天空洒泪 任寒风吹
冰冷的梦里 没法跟你相聚
也许心里的泪 未能抹去
缘份让我去握碎 彼此相爱太苦累
不想跌进这火堆 但愿忘怀甜梦里
还是让我去面对 尽管加上我的罪
丝丝温馨的发堆 我愿来占据
如倒影水中的鲜花 只可看看未能摘去
如飘於风中的花香 虚虚渺渺淡然逝去
然而让我见着你 不想多次去躲避
风风雨雨我都不畏惧 但求共醉

使用道具 举报

RE: 借GMAT语法的大牛一用 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
借GMAT语法的大牛一用
https://bbs.gter.net/thread-227264-1-1.html
复制链接
发送
回顶部