寄托家园留学论坛

标题: 纠结的人生啊 请大家指点迷津 [打印本页]
作者: 好奇淘淘    时间: 2011-8-17 01:01:04     标题: 纠结的人生啊 请大家指点迷津

初中时就很想去国外学习，因为看过一些孩子写的国外留学记，尤其迷恋那本哈佛女孩刘亦婷，觉得Harvard简直就是一个遥不可及的梦在远处吸引着我(请原谅我的好高骛远什么的因为我除了看过哈佛对其他学校一无所知）。在梦想的驱使下加上自己完美主义的性格，学习极其刻苦努力，成绩挺优秀。但可能真的有些过头了，除了学习之外忽视了其他方面的发展，加上自身不好的个性因素导致高中休学而且一直被强迫性思维缠着，最后草草进了一所民办院校，而且晚了两年入学。当时放弃了读专科进了一个不要本科学历大四去香港理工读研的学院。民办院校的学习氛围可想而知，所以在里面很压抑。
: a0 x$ H+ a1 |# b4 p4 c0 R现在已经大二了，但是出国的梦想一直没有熄灭过。想问问我这样没有任何背景，学得又是被称为没专业的英语专业的学生还有可能进一所好学校继续深造吗？Toefl已经报了名9.28的，断断续续准备的也有两年了。现在真的要考了，却不知道考完要拿它来干嘛。有考虑Transfer,我在学校的分数还不错，如果也能算GPA的话3.5左右吧，但不知道别人认不认可我那个为不参加自学考试学生自设学院的课程成绩。担心没有学历，去香港的项目不正规，中间也陆陆续续考了自考本科，要拿到本科证可能还要等明年。考虑过考托后接着考ＳＡＴ然后重新申本科，但是对年龄稍微有些担心８９年也不小了，更主要的是不能自费。或者是先在翻译方面的领域工作几年拿到本科证再考虑读研等。英语专业看到帖子里有提到ＴＥＳＯＬ项目的，还有关于Ｂａｔｈ那样的翻译方面的学校，光有托福成绩似乎都是不可能的，看了好像都要本科毕业而且有有类似的工作经验。所以我现在一头雾水，一根经的考托福没想过考完后的路要怎么走，而且人生也没有了方向。希望各位高人指点迷津～～! q" A8 u# {0 d/ ?/ N3 ^& K! J5 n$ g
作者: 好奇淘淘    时间: 2011-8-17 09:53:08

别沉啊
作者: Guessy    时间: 2011-8-18 12:45:04

呃。。。我还以为你了解多一些了呢
, L* E/ v. U3 `2 x! \本科没有奖学金的 起码你这种背景是没可能有奖学金了 如果你家钱多你就转吧   v+ C, q5 V, G. `5 V
钱少你还想出国 那就踏实地在你学校把书读完 然后读研 好好读 申国外的博士
; a6 w! s3 l8 p- z如果申不到 再在中国考个好学校的博 读完了出去访问学者
8 V& ]6 i) b+ W6 H) L) C. f. x
7 Z% X( n5 K# L) }- s你现在自己背景极其一般 还心比天高 不如先踏实下来吧
作者: 宝丹    时间: 2011-8-18 16:43:56

其实谁都有一个美好的第三国的憧憬和想象，多去了解一些留学的资讯，出国留学也不是那么难的，有些学校不是免学费吗，那就可以靠自己的努力去申请，生活费就自己打工赚取呗。出国留学，支持支持，有机会一起同行啊。。。。
作者: 蒲若苇    时间: 2011-8-19 03:50:04

其实谁都有一个美好的第三国的憧憬和想象，多去了解一些留学的资讯，出国留学也不是那么难的，有些学校不是免学费吗，那就可以靠自己的努力去申请，生活费就自己打工赚取呗。出国留学，支持支持，有机会一起同行啊。 ...) E$ F  N2 U( m+ D; h
宝丹 发表于 2011-8-18 16:43
  Z; Z1 k# p. [( T  ^

0 \9 l% w* R& p: r% u! N好天真的想法1 N+ X4 v, S  V% ^0 M, \/ w
本科想免学费比登天还难! B7 A6 k( j+ w
F1是不能校外打工的，校内打工的钱想要支持本科4年的生活费学费几乎不可能
' y% q! I1 ~. |1 }有梦想没有错，但错在你一开始就不应该上现在的这个所谓的民办学校
) @8 L! R0 U& n
- f" J' J* k) ~/ k* K如果一定要出国，拿到本科学位申博吧
# G  j9 j$ U' S你这个专业硕士博士拿奖都困难，本科拿奖根本就是撞大运，何况你的背景一点也不突出7 g; @& R. m( D! _' D1 i8 a9 H- t6 A+ L. ]

, ~& d7 U+ \+ s8 M4 s我看了你之前的那个帖子，大家可能打击的有些重，但理就在那里
/ H  N$ e1 k  [' C你家工薪阶层就不要为了自己所谓的梦想让爸妈背负这么大的经济负担了吧~
作者: 宝丹    时间: 2011-8-19 16:34:03

我说的免学费不就是指奖学金吗，楼上的有必要否决的那么强烈吗？3 H5 _' s, J6 e
人家也不过是想出国学习，给你这么一打击，什么都没了，不是太残忍了吗？
作者: sxyrylqq    时间: 2011-8-19 21:55:11

本科都读了两年还是去考GRE吧。重头再来你也要看自己有没有这个耐心跟实力了。目前还是先去安心复习托福。等成绩出来了再考虑下一步吧。
作者: tianyayc    时间: 2011-8-20 12:16:35

我说的免学费不就是指奖学金吗，楼上的有必要否决的那么强烈吗？
% H. J& g! n$ d人家也不过是想出国学习，给你这么一打击，什么都没了，不是太残忍了吗？4 j, p6 T, B6 s, V& p/ d4 K
宝丹 发表于 2011-8-19 16:34

9 a* I. b8 l( u( b/ U! H/ p) C' D
% S) g& }; e7 e( f: U你最好查一下国际生的奖学金比例。全奖连美国人都是可望不可即，全奖的很多学校的第一项要求就是美国人。国际生基本都是2000-3000K刀的小奖，特别特别优秀的也没有知道过超过1W刀的（我指的是top50的大学）
4 Y# C1 K/ a/ J3 ^3 H( ?# H; W7 {  {6 i( `1 f
你如果伸到的话 去办签证起码40W的存款证明
2 h; H: a% l  m  J3 I0 C' Z( n3 u7 K- I! J' Y; ~
早点知道现状比一切都好。 更何况说的都是大实话。
作者: tianyayc    时间: 2011-8-20 12:29:13

如果LZ真的想出国的话 而且真的感觉自己有那个实力的话 高复吧 考去清北 然后再清北里面Top 接下来就容易多了。每个学期修的学分达到上确界，可以免修的全都免修，3年足够毕业了，如果你真的完美主义的性格而且足够优秀到之前那个帖子里面Top30全奖的话。6 |+ z0 J( Z- B, w+ q& D) t

! B: P# w8 k, ^7 ~. R9 ^即省钱又可以满足你的留学梦。+ `# y' x2 t! H9 s
) e/ }/ q0 t1 T7 \) U& W' o. {
No offense。
2 N6 n4 m) h5 h- c) Y7 L( V8 G7 n; N
PS：世界如此残酷，必须承认个人如此渺小，希望LZ还是早点看清现状的好。
作者: tianyayc    时间: 2011-8-20 16:14:05

再多嘴一句 LZ还是好好看看这个帖子吧( I5 t; u+ _' V/ q
' p% [* a* `! n  @' {8 u) k
https://bbs.gter.net/thread-1296672-1-1.html
作者: nankaichem    时间: 2011-8-20 16:38:41

6# 宝丹 7 f* B' f) f# C- v; F: l  w
你现在给她希望，到时她付出了一切突然发现什么都是海市蜃楼，你不觉得更残忍？你经历过付出一切，梦想落空的感觉么？
作者: 宝丹    时间: 2011-8-20 17:18:06

至少人家要开始奋斗时需要的是更多的鼓励和支持，而不是这些煽风点火的话
! L) d; }+ i' h  Z6 w9 R) \况且，就算是付出了很多最后结果不是跟想象的一样，但是你能保证付出跟收获是对等的吗
: d* `- L3 U  L' L0 J. F# q  k重要的是过程，就算最后哪里都去不了，也不至于是付出所有一无所获
作者: 宝丹    时间: 2011-8-20 17:24:46

你最好查一下国际生的奖学金比例。全奖连美国人都是可望不可即，全奖的很多学校的第一项要求就是美国人。国际生基本都是2000-3000K刀的小奖，特别特别优秀的也没有知道过超过1W刀的（我指的是top50的大学）
& ^& B4 V  G/ S* Q2 Q
1 e6 L' Q5 K( n6 Q% W0 @你 ...
8 g0 O+ ~" i" c, X' @tianyayc 发表于 2011-8-20 12:16
' l4 |. @. O+ K3 Y4 v3 \
% E0 b8 v5 M: x" o4 R# A. e

. G/ u" U& O6 d7 D- l' L奖学金就一定是全奖吗？
作者: sxyrylqq    时间: 2011-8-20 17:33:15

13# 宝丹
$ z# Y, h: ?5 d' V哎哟姑娘你也太天真了跟楼主一样天真。
- Q- H+ d; I' x' j' n, R拜托你看清楚人家工薪家庭。出个1500的考托福的钱都不容易了你还让人家付出了没有得到你这是拿人家的人生开玩笑行么。. a" [- Y% O* e6 Y+ J: y) j
奖学金你没有全奖你没有半奖你拿什么呢。5W的学费拿个2K的奖学金么。一周20H的校内工作时间饭钱都解决不了你是让人家非法打黑工呢还是让人家父母砸锅卖铁卖房子呢。& U- k# K# ~! L% ?1 \9 ]( ]
再说没有至少80W的不动产半年的冻结你连签证你都过不了你谈何出国。
* ~  H1 g, r# t4 ~- a& _: F) ]7 X( N: [6 Q' O
楼主你还是弄清楚你到底想要的是什么。国外的学习环境？国外party animal也一样很多学术性人士不一定会比国内多。( U" c. c. z1 u- }
一个女生我觉得连gap都需要慎重你现在动不动就重读，本来你23、24就可以养父母了现在你需要父母养你到26、27你还没嫁出去连本科学历都没拿到？
+ P4 I: a( r$ H0 _$ A' l! }不是现实残酷但是这就是你需要面对的真实。; j: H% R. H1 A* o3 e% R
既然报了托福就好好考，等成绩出来了再来请教别人，我也看了很多你以前问的很多的问题，我觉得你应该静下心来放下过去重新开始才是。
作者: tianyayc    时间: 2011-8-20 20:33:02

奖学金就一定是全奖吗？$ |, p6 r, p7 s# M
宝丹 发表于 2011-8-20 17:24
" I/ g  G( l/ ~* \5 ?/ j. X

) [  G: v) m5 [6 s$ Y' v" Z算了 我没什么好说的了 不说现实了 , n$ z2 E1 H. k' n5 b' G

/ ]9 g1 N& a: V3 {* f. U" m5 Q如果认为梦是美好的 就一直在梦中吧。
作者: tianyayc    时间: 2011-8-20 20:39:42

本帖最后由 tianyayc 于 2011-8-20 20:44 编辑 ; a0 E* C9 X! a- {" B* h
至少人家要开始奋斗时需要的是更多的鼓励和支持，而不是这些煽风点火的话# t! I" c7 S2 Y3 |
况且，就算是付出了很多最后结果不是跟想象的一样，但是你能保证付出跟收获是对等的吗
9 R0 s8 W  p) h  G! i8 r* c重要的是过程，就算最后哪里都去不了，也不至于是付 ...- t4 ?8 F6 b8 n: g7 r+ B
宝丹 发表于 2011-8-20 17:18

6 i+ N3 z! f0 W! m- a% N
" `" L- l' g" U$ b9 Q& {  q* r4 M为什么所有的人除了你都说一样的话 这些话在你眼里看来都是煽风点火( 另外，煽风点火的解释是 煽动别人闹事 我看不出来我的言语有任何煽动别人的意思)。: R) t( ^9 ?7 H5 r

5 y& b( K) r2 q' o& n- ?5 I付出是要有成本的，T需要1500RMB，SAT还要去HK考试。
6 X& U6 A4 _8 M3 A. ~/ ]+ m* E! g, V
如果不申请出国 这些完全没必要。# c. W0 w7 ~( `' R, Y

& U# c+ C$ o3 L6 U从来没有说过收获和付出是对等的，但是我们的善心是要给迷茫者以希望，而不是给无望者以奢望(这句话纯引用，没有任何offense你和LZ的意思)。
: I; h0 z- N+ @3 X% B, q' g( G7 {6 x" d5 \* e6 N. y, j! [
别告诉我即使最后什么都没有申请到或者即使申请到了但没有财产证明而签证都过不了也没事  因为还可以提高英语呢~所以砸钱去考SAT和托福吧。/ d. _6 O  }* `9 S

4 `: ]& w5 d# L2 B) S如果你是这个逻辑 那我和你就没有必要argue了。
+ G9 k. {6 h' e0 a( i- |0 K4 @6 P( h% e9 C9 t
LSS那位说的很清楚了。
作者: 咖啡盐    时间: 2011-8-21 19:42:29

本帖最后由 咖啡盐 于 2011-8-21 19:44 编辑
- N# R0 ~" ]0 F
我说的免学费不就是指奖学金吗，楼上的有必要否决的那么强烈吗？9 G/ C' _: R- O5 F/ h, Z
人家也不过是想出国学习，给你这么一打击，什么都没了，不是太残忍了吗？; N; g9 a5 h' J! S* ?9 h( l  ~
宝丹 发表于 2011-8-19 16:34

" s( }! P  A7 w- W5 [
2 X* d( @1 y- Y7 y. H奖学金？别傻了，去学别人的知识，还想别人给你钱，傻子才会这么做，何况你还是个外国人。要别人对你投资，首先要证明自己的价值，或者说你是有潜力的，是能够对社会进行回报的。而不是一个空泛的理想。
作者: 咖啡盐    时间: 2011-8-21 19:56:52

至少人家要开始奋斗时需要的是更多的鼓励和支持，而不是这些煽风点火的话1 I  D- P/ I" I# S
况且，就算是付出了很多最后结果不是跟想象的一样，但是你能保证付出跟收获是对等的吗
( {# T4 b& c& T* t9 z2 V, E重要的是过程，就算最后哪里都去不了，也不至于是付 ...
7 [* S) A0 q  d4 i宝丹 发表于 2011-8-20 17:18
/ u9 J9 A" X, V/ w) _, J

/ G& f. z  q2 p) s4 k. n去不了还是好的，去了之后才发现一切不过都是自己的一厢情愿，那才是最糟糕的，不光赔上了过去几年的青春，还赔上了之后几年的青春，甚至葬送一辈子，还增加了家里的负担。这样才叫残忍。; M$ A0 w* K2 j- b. k  R2 S
5 D: k# Y3 o7 {7 O6 `$ ^7 D/ ^
有梦想是好的，年轻人谁没有梦想呢？并不是所有人的梦想都能100%实现的。追逐梦想的过程是要理性对待的，路是要一步步走下去的，有多少深浅，走多远的路才是明智的。不要说什么过程才是最重要的，难道结果不重要么？你敢不敢大学毕业答辩最后一天退学？反正过程你已经经历完了，还去在乎那个结果干嘛呢？如果你这样走上社会，你觉得你还能生存下去吗？社会就是这么现实，在乎的只是结果，谁会去关注你在过程中的表现是多么完美？结果才是别人衡量你价值的标准。结果是你整个过程的浓缩，是整个过程的总体反映。
作者: 咖啡盐    时间: 2011-8-21 20:32:15

LZ我真心的劝你现实一点吧，你不是理想主义者，你只不过是不敢面对现实而将自己包裹在空想中的人。如果你真的是个理想主义者，你首先就不会甘愿去民办。其次，你也不会有退学，重头再来的打算。试想一个追求完美的人，怎么会容忍自己连最基本的过程都不走完。你只是不敢面对，你想换个完全陌生的地方重新来过。地方是换了，但是人没换，你还是你。7 y# H2 F. [- x7 t! L, R- ~
+ L* D. W8 H! ^* s  C$ x
你说自己注重学习，不说中国牛校了，你连个起码得一本都没上，你的学习注重到哪里去了？ok，就算你心理素质不好到了极点，发挥失常。一个心理素质如此不坚实的人，你去了一个对你来说完全陌生的环境，连文化，习惯都是完全不同的地方，没有亲人，没有朋友，你还能适应？你还能指望自己能学下去？心理素质比你好的多的人都不一定扛得住，怀揣着梦想去得，最后灰溜溜回来的人海了去了。但是你不同，你输不起，别人家里金山银山，能够挥霍，LZ你行吗？你只会更加迷失自己。中国是个保守的国家，大学校风还是很好的，虽然有很多不尽如人意的地方。但是，你知道美国的校园吗？你了解过美国的校园文化吗？你只从书上看到了一个美好的校园，殊不知，能够被展示的都是粉饰过的，社会是全方位的，窥一斑而知全貌，不觉得自己太狭隘了吗？有光的地方就会有阴影。5 I; g6 P6 p5 d9 j7 @

, m. i: U% K' p; n! \不知道LZ对做学问的定义是什么。就我所知学问不是那么好做的，前期要经历一个漫长而艰难的积累过程。没有积累到蜕变，你能做出什么学问？何况你还想转专业，等于一切重头来，金钱和时间，你消耗地起吗？而且这个消耗不一定会给你带来任何收获。到时你如何自处？我自问不是个很好学的人，但我看过的专业书也可以占一层书架了，做学生工作的同时，我还能保证自己全部课程88/100的学分绩，跟着老师也做了不少调研，学问依旧很水。想做学问和能做学问两者是不一样的，一个是想，一个是做，一字之差，天差地别。8 C9 E! l+ B, t7 q- u+ j

  f9 o0 E, n, e7 dBTW，LZ你真的对自己有很好的规划过吗？从你的字里行间我觉得没有。你连考托福你拿来做什么都不知道，你还想出国？你不如先在国内读完本科，再考一所好点的大学读研，这样会有比较好点的老师给你领路，你的目标也会更清晰点，国内的大学很温和，可以提供你大把时间思考你的方向，国外的大学有点“弱肉强食”。没有好的规划，还是三思而行吧
作者: hcj_2222    时间: 2011-8-21 22:18:51

哎哟咖啡激动了
* n3 m5 a8 o; q5 g说正经的
, [, w, o$ I9 ^8 ?. y$ k: L4 }当年我们班本科出国的，拿奖的，基本上都是被据的只剩1-2所了，所以风险还是很大滴
. D* M# T* A- V! c6 c但是也不是没有可能是吧，建议lz两手抓，两手都要硬 :$
作者: sxyrylqq    时间: 2011-8-21 23:20:55

18# 咖啡盐
. C/ F: [( c- z3 l同意的不能再同意了~ 我发现这两个小孩子让大家都激动了啊……
作者: 宝丹    时间: 2011-8-22 11:56:21

哎哟喂，只不过是发言嘛，用得着这么激动嘛，况且你看楼主一点反应都没有，我们激动什么呀？
$ J2 m3 m+ e; i7 l1 T一个二个说人家天真，就算是多正面的建议，也不能这么针针见血啊。。。
作者: 宝丹    时间: 2011-8-22 11:58:14

不就是不懂才上来说说，意见归意见，不要这么伤害人家嘛。。。
作者: sxyrylqq    时间: 2011-8-22 12:44:30

22# 宝丹 6 w$ S5 a( X2 W1 N- O) t4 h1 Q
请你对别人的人生负责好么。如果不懂就不要留言如果能够给出建设性的意见就趁早好么。4 f% F+ J# K8 L9 j
不成熟的赶紧去学着成熟而不是这样的耽误别人的人生。, T; ~( c3 @9 I6 s
天真不是你卖萌的资本OK？
作者: tianyayc    时间: 2011-8-22 12:50:04

22# 宝丹  
4 j+ \8 c2 F! g: p9 b请你对别人的人生负责好么。如果不懂就不要留言如果能够给出建设性的意见就趁早好么。  Z# T/ y+ J; i1 C
不成熟的赶紧去学着成熟而不是这样的耽误别人的人生。
9 R. g( {5 U7 s/ X1 ]$ x( r天真不是你卖萌的资本OK？1 V  W+ u) B! i& M, [
sxyrylqq 发表于 2011-8-22 12:44

: l, U4 E. ?5 s; c+ ?- _# u4 T. D! ]% S. s4 c; c& v0 ^6 I. ~
3 c2 X9 w% p* Z) f2 k& _, g
RE。
1 U& x7 U2 k# V7 d* D8 a
$ r) z* L& p& ]  l) C* k5 t. R( KLS你不要自己都不了解，就给以更无知的人以奢望。这样不是帮助，是害了别人。
作者: 咖啡盐    时间: 2011-8-22 14:39:49

哎哟喂，只不过是发言嘛，用得着这么激动嘛，况且你看楼主一点反应都没有，我们激动什么呀？6 v  y; g1 I' H1 m
一个二个说人家天真，就算是多正面的建议，也不能这么针针见血啊。。。' Z2 |( b- w" ^9 M7 v/ i+ x
宝丹 发表于 2011-8-22 11:56
6 d/ B9 }9 O2 N* g" m

+ Q, o! Z5 [/ L! C' _& a* r$ x鸡冻？这和鸡冻无关...只是给出具体分析而已...如果多写点字就叫鸡冻...那那些动辄几万字和别人argue的学者岂不是天天大脑充血了？7 ^, X! u3 J6 k* ]5 Z$ D" J" u8 A
; q3 p8 I* I# t5 z7 X$ h; e
LZ既然上来询问，说明LZ目前很迷茫，希望对这方面有经验或者有见地得人能够给出点意见，帮助LZ明确方向；显然LZ来发这个帖子不是来寻求大家几句，嗯，你行的，考吧，去吧，你明天的很灿烂，你一定拿得到奖学金的...这些东西说了有意义么？LZ不缺这些，缺的是清醒的认识。
6 h# S/ J8 R: y- s1 \) ]$ F
. S$ O: T' D1 E$ ^. Y( ~' M至于伤害LZ，我想大家往日无冤近日无仇的，不可能去故意伤害谁谁谁的，只不过你的意见和别人是相左的，就说别人在伤害LZ，这是很没根据的。本质上大家都是为了LZ好，有可能言辞上比较犀利。
作者: 狐狸大叔    时间: 2011-8-22 14:52:00

不就是不懂才上来说说，意见归意见，不要这么伤害人家嘛。。。
& @$ x# b4 ^9 |- N4 B6 r! c6 o宝丹 发表于 2011-8-22 11:58
+ K- r1 k! U, t# `  X
该吃脑残片了
作者: 狐狸大叔    时间: 2011-8-22 14:57:07

LZ我真心的劝你现实一点吧，你不是理想主义者，你只不过是不敢面对现实而将自己包裹在空想中的人。如果你真的是个理想主义者，你首先就不会甘愿去民办。其次，你也不会有退学，重头再来的打算。试想一个追求完美的人 ...+ Z4 w( O* l( A: G2 l2 I; ]- A
咖啡盐 发表于 2011-8-21 20:32

7 Q4 U* w+ z" ~! Q+ x# n4 bre+ A- }" I) [4 I+ L" t9 c
说到底是逃避现实
作者: 咖啡盐    时间: 2011-8-22 16:04:57

:$矮油~被狐狐叔表扬，这个受宠若惊呀
作者: 狐狸大叔    时间: 2011-8-22 16:07:14

哈哈，应该的
作者: 宝丹    时间: 2011-8-23 11:36:23

对不起，我错了。。。以后都不说话了。
作者: 好奇淘淘    时间: 2011-8-23 19:12:44

Your comments, whether positive or negative is appreciated . I will take careful consideration about my future .But don’t harm each other .
作者: 宝丹    时间: 2011-8-24 11:54:18

我们一起努力吧，做什么都是有两面性，你还能用英文表达的那么好，我还不能呢！没有伤害啦，大家都是想给你意见，算是都为你好吧。不过我的意见就算了，那么多人都否认，呵呵。
作者: 好奇淘淘    时间: 2011-8-24 18:09:34

嗯，加油小妹妹。是看到你的贴被封了才觉得你们是不是吵大了。我还好啦，没有harm到我
作者: 宝丹    时间: 2011-8-25 13:39:16

呵呵，只是有点口无遮拦，一次被封解释了又被解封了，呵呵。+ I8 K% P- [4 W) A% q2 i  w
我现在只能是依靠补习班的上课，我的成绩并不是太好，对出国留学了解的也不多，所以上来看看的。
作者: CarolTan    时间: 2011-8-26 15:53:56

其实还真有这么一所。。
/ w$ B5 l; |" {( E% f- F# pnyuad
作者: 宝丹    时间: 2011-8-26 17:20:56

什么地方来的啊？



欢迎光临 寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/) Powered by Discuz! X2