关于TPO12第一篇阅读的一个问题.

zbcd016UID：3445586

一.第一篇阅读里面有一句：Much of the evidence about right-hand versus left-hand dominance comes from stencils and prints found in rock shelters
看译文说的是许多证据证明右手比左手的优势

right-hand versus left-hand dominance
我想问，versus两边的两个名字是不是平等的关系？
是否？left-hand versus right-hand dominance = right-hand versus left-hand dominance
versus两边是否没有比较级的关系？

EnolateUID：3283311

我觉得它给的顺序等价于right-hand dominates over left-hand, 不是平等关系，但是这里需要一个名词，所以以这个形式出现了
个人理解
Up up

zbcd016UID：3445586

Enolate 发表于 2013-8-31 02:15
我觉得它给的顺序等价于right-hand dominates over left-hand, 不是平等关系，但是这里需要一个名词，所以以 ...

我也觉得如此，但我就是想得到多一点人支持哈，自己没啥信心！

EnolateUID：3283311

zbcd016 发表于 2013-8-31 14:47
我也觉得如此，但我就是想得到多一点人支持哈，自己没啥信心！