寄托天下
查看: 4455|回复: 3

[问答] magoosh 三空 摸不着头脑 求有账户的同学帮忙求解啊! [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
224
注册时间
2012-7-11
精华
0
帖子
30
发表于 2013-11-6 21:32:13 |显示全部楼层

Some note that the increase in the Native American powwow--an intertribal
affair of song, dance, and storytelling, all intrinsic aspects of Native American
culture--serves to (i) ______________ the very culture it presumably aims
to (ii) ______________. They argue an overarching cultural narrative
emerges, one that (iii)______________ the narrative of any one tribe.
Blank (i)
erode
distill
empower
Blank (ii)
foster
undermine
question
Blank (iii)
subsumes
elaborates upon
overcomes


题目是Q54/62,第一个为什么不是empower而是erode,代入还感觉不对。这个erode做什么讲呢?
QQ截图20131106205925.png

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
314
寄托币
2405
注册时间
2010-10-27
精华
1
帖子
360

新任版主

发表于 2013-11-6 21:42:27 |显示全部楼层
“presumably”是关键词,第一空第二空要填相反意思的两次词。
“本来想要foster那个culture的,但是其实erode了那个culture”,表达了一个事与愿违的意思。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
63
寄托币
608
注册时间
2012-5-17
精华
0
帖子
90
发表于 2013-11-6 22:10:38 |显示全部楼层
具体的句子意思不说了, 你尝试这么去理解段文字传达的信息: 这种部落之间的affair有点儿类似于现在所说的"文化同化"的现象, 多种不同的文化逐渐趋同, 即overarching. 技术层面来讲, " the very culture it presumably aims to"连接的前后两个动词有种反向的意思, 有那么点儿"事与愿违"的意思.

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
224
注册时间
2012-7-11
精华
0
帖子
30
发表于 2013-11-8 21:07:28 |显示全部楼层
恩, 确实!那个presumably没有意识到!

使用道具 举报

RE: magoosh 三空 摸不着头脑 求有账户的同学帮忙求解啊! [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
magoosh 三空 摸不着头脑 求有账户的同学帮忙求解啊!
https://bbs.gter.net/thread-1665834-1-1.html
复制链接
发送
回顶部