刚来的时候和朋友打电话去必胜客。 。。 他菜单上面是 super supreme 我就 很激动的对着电话喊我要一个 super super me !!!! 对方茫然 我还激动的大喊了 好几声 super super me ! 对方继续茫然 啊。。。 拼出来以后 对方才说哦哦哦 super supreme ..... 一年都没有再定必胜 客的东西
一个朋友, 才来英国不都是要去警察局 注册嘛,我那个朋友当时英文不是一般的 差,他连警察局怎么说都不知道。但是他 还是很有勇气,一个人打算去警察局注 册。走在路上,他随便抓了一个老爷爷, 想问说警察局在哪里。但是他发音不标 准,把police说成please,那个老爷爷挣 扎了半天,听不懂~于是他着急 了:“please啊,wear hat, use gun!”一 边说一边还比划动作。终于那个老爷爷听 懂了,然后回答他:‘you want to find police? they are everywhere!" 他更着急 了,于是大声说“ no no no, i want a group of please, they stand together...."那个老爷爷这次真的听懂 了,原来他是要找police station!于是老 爷爷把他带去了,还对police说这个从中 国来的小伙子英文不好,他需要帮助.
.一个好朋友刚来国外,有一天口渴了 想喝可乐。去到便利店很大声的说 EXCUSE ME, DO YOU HAVE COKE? 可是 我朋友刚出国,英文尚有很重的口音,好 端端的COKE让她说出来就变成了 EXCUSE ME, DO YOU HAVE COCK? 店主听得一惊一乍的,连连说: WHAT??? WHAT ? 最后店主终于弄明白 她想要喝可乐,钱货两清之后,见我朋友 多半是初来乍到,还很好心的给我朋友说 以后去买可乐不能再问别人有没有COCK 了,那样很让人误会!本来我朋友完全不 知道发生了什么事,可是店主解释以后恨 不得立刻找个地缝钻进去!后来很长一段 时间都不喝可乐了!