新人求定位（已经在申请中，可以喷，可以给建议）

輝CraigOFateUID: 3375274

两年前毕业，现在是初级翻译，翻译累计字数差不多200W。
本科双非，GPA, 3.1/5.0 81/100 英语翻译专业。
学术比赛情况：一个全国口译比赛的三等奖，一个省级口译比赛的三等奖。校级学术比赛冠军若干。（个人觉得这些比赛比较普通，就不提了。）
已经报了CUHK的MATranslation。
为此紧张了挺久的了。身边的人都说我会妥妥有面试，但是自己深知不是985.211出身，半吊子的GPA
所以想求定位问问，申请了有面试的几率可以有多高。
PS：这个不算是弱问，我阅读过新人必读，和弱问案例。我自己的估算太主观，我希望借大家的判断帮我做个客观的分析。
如果有需要我提供更多的情况的话，可以尽情评论，也欢迎你喷，更喜欢你给建议。

Thanks

poppies22UID: 2660364

顶贴挣积分！

bobocheungUID: 3571441

如果两年的工作经历和翻译有关，面试是妥妥的吧。。。毕竟翻译这种东西还是要看实战的，个人认为

life-to-beUID: 3537207

感觉楼主条件还不错啊，除了GPA和本科学校稍有欠缺（不过CUHK也不只看这个，我还是普通二本呢），不过香港很重视工作经验，有工作经验的申请很有利，而且楼主还有很多专业相关奖项。

圆圆捆捆UID: 3553308

经历不错啊，我也想申请MA in Translation呢，或者Computer-aided translation，不过我没有什么翻译经验，所以支持你！

苏子城UID: 3470792

有认识的小伙伴和你背景类似，也是CHUK的翻译专业如果我没有记错，今年入学的~所以卤煮不要担心

IvyyansuUID: 3210085

我觉得条件还可以，但是最近今年明显水涨船高啊！给个祝福吧

nana748268UID: 3582051

有OFFER了吗？求楼主报喜。

叁叁衣衣UID: 3508824

圆圆捆捆 发表于 2014-12-2 15:24
经历不错啊，我也想申请MA in Translation呢，或者Computer-aided translation，不过我没有什么翻译经验，所 ...

今年中大CAT貌似没开？

圆圆捆捆UID: 3553308

叁叁衣衣 发表于 2015-2-13 16:53
今年中大CAT貌似没开？

嗯 好像是不开了