请问大家一道填空题目

吉姆与飞雀UID: 3654203

是ppp上面的一道题目。
The smallest human societies that we can identify, either among living groups or among the populations of prehistory, do not appear to (i) _________ the image of primitive (ii)_______ that has become popular among anthropologist in the past twenty years. Hunger has clearly been at least a seasonal problem for many historic and contemporary groups, and (iii)_____ is not unknown. Contemporary hunter-gatherers appear to be chronically lean, as well as at least occasionally hungry.

BLANK i       resolve            call into question       live up to
BLANK ii      dexterity          affluence                  restlessness
BLANK iii      conflict            innovation                 starvation


答案选择 call into question；affluence；starvation

我总觉得选affluence不太对，后面都在说当代人和古人都会被饿死，call into question前面有一个否定（not appear），所以空二不是应该填资源匮乏类似的单词吗？怎么填了affluence呢……
求大神指教！～～～

miracle010UID: 3878096

我们能定义的最小的人类社会，不管是现在的族群还是远古时期的部落，似乎都没有质疑（call into question）（最近这20年越来越多的人类学家开始关注的）远古时期的富足景象（image）, 在很多古代和现代族群中，饥饿（Hunger）很明显至少是一个季节性的问题，而且 饥饿（starvation）是人尽皆知的（not unknow）. 当代的狩猎-采集者明显的是长期消瘦的以及时常挨饿。

miracle010UID: 3878096

第一个空后面跟的宾语是 image of primitive XX, 所以三个选项都是动词。
能对应image 的只有 call into question.

resolve: 解决一个image 是不通的，live up to 履行一个image 也是不通的

miracle010UID: 3878096

第一个空选了 call into question 表示取反后，第二个空就简单了。 后面讲的全是饿， 所以call into question of 不饿， 选不饿就是选affluence 。 其实另外连个选项和饥饿没啥关系。

吉姆与飞雀UID: 3654203

miracle010 发表于 2018-05-17 21:20
第一个空选了 call into question 表示取反后，第二个空就简单了。 后面讲的全是饿， 所以call into question of 不饿， 选不饿就是选affluence 。 其实另外连个选项和饥饿没啥关系。

太感谢啦！翻译成中文就感觉能稍微理解了。
所以这句话是在批判对于人类群体的定义没有很好的反应人类的真实饥饿状态，是这个意思吗……？

miracle010UID: 3878096

吉姆与飞雀 发表于 2018-5-18 07:18
太感谢啦！翻译成中文就感觉能稍微理解了。
所以这句话是在批判对于人类群体的定义没有很好的反应人类的真 ...

嗯， 是的。

miracle010UID: 3878096

吉姆与飞雀 发表于 2018-5-18 07:18
太感谢啦！翻译成中文就感觉能稍微理解了。
所以这句话是在批判对于人类群体的定义没有很好的反应人类的真 ...

我个人建议还是要读懂句子， 不然句意逻辑上的转折可能真的不是那么明显的

海味UID: 3884304

up

海味UID: 3884304

up

miracle010UID: 3878096

海味 发表于 2018-5-20 08:14
翻译和解说思路，都很好

谢谢， 希望对大家理解这道题有帮助

吉姆与飞雀UID: 3654203

海味 发表于 2018-5-20 08:13
PPP是什么

是powerprep plus。你可以直接用bing搜索一下，xdf把题目都放出来了。