帮忙鉴定下这是条件offer么？

poiulkjhmnbvUID: 3087733

OFFICIAL ADMISSION APPROVALYour admission is subject to the following conditions:
-Receipt of your original language MEng final mark sheet/transcript and final degree certificate, or an attested true copy, in a sealed and endorses envelop directly from Your University.
-A certified and literal English translation of the above documents directly from the institution, or an official translator, in a sealed and endorsed envelop.
This documentation must be received in our office by August 31, 2012.

For programs completed at the University of XX，this faculty will secure documentation confirming the conditions has been satisfied.

以上是摘自我AD中的一段话，我有点困惑。因为我本科已经毕业了，申请的时候成绩单和学位证书都寄过去了。那这些是什么意思？而且它说文件在2012年8月31号之前收到即可，到时候我肯定已经在它们学校了啊。

我就是想问下大伙这是不是conditional offer，拿去办签证的话会有问题么？我是否应该再向学校索要正式的offer？
谢谢大家了！急于递签，所以请大家耐心看下给点三言两语的:)

wangyazhaoUID: 3083453

同问

brycholeUID: 2997885

yep, it's conditional. 要求你的成绩单原件和学位证书。 例如你在国内上的大学，就要求有中文的成绩单原件。 上面写着是MEng，lz读了硕士了？

poiulkjhmnbvUID: 3087733

yep, it's conditional. 要求你的成绩单原件和学位证书。 例如你在国内上的大学，就要求有中文的成绩单原件。 上面写着是MEng，lz读了硕士了？
brychole 发表于 2011-5-31 11:18

是的，但是我都退学了，我哪还有什么学位证书啊，顶多有个不全面的成绩单。。。
哪去签证的话有问题么

brycholeUID: 2997885

是的，但是我都退学了，我哪还有什么学位证书啊，顶多有个不全面的成绩单。。。
哪去签证的话有问题么
poiulkjhmnbv 发表于 2011-5-31 11:39

你申请的时候学校知道你是退学的么？ 你当时填表的时候学校应该知道你没拿到degree的啊。 貌似很多学校规定没拿到degree是不能录取的。建议你再跟学校沟通一下。

louisa_feiUID: 2639149

你已经退学了？去签证至少要在读证明吧？
而且 如果你退学了，offer上的condition不是不能满足了么？你申的phd？
赶紧和小米沟通一下 告诉他你的情况啊

poiulkjhmnbvUID: 3087733

你申请的时候学校知道你是退学的么？ 你当时填表的时候学校应该知道你没拿到degree的啊。 貌似很多学校规定没拿到degree是不能录取的。建议你再跟学校沟通一下。
brychole 发表于 2011-5-31 11:43

说了啊，申请的时候我没有寄master的成绩单，就跟小米说了我马上要退学了，退学后可以开出上学期的成绩单。而且我那边申请的是master，我怎么还会需要这边的degree呢。。。

poiulkjhmnbvUID: 3087733

你已经退学了？去签证至少要在读证明吧？
而且 如果你退学了，offer上的condition不是不能满足了么？你申的phd？
赶紧和小米沟通一下 告诉他你的情况啊
louisa_fei 发表于 2011-5-31 11:47

我申请的是master啊。把这边退了我才能去读呀。签证来了我就退。但是现在也只有上学期的成绩单，也不会有degree啊。在读证明我们学校变态的开不出来，我想签证的时候有上学期的成绩就估计可以证明了吧。

rfjorcak47UID: 2961074

应该是conditional offer的~办签证是木有问题的~

brycholeUID: 2997885

说了啊，申请的时候我没有寄master的成绩单，就跟小米说了我马上要退学了，退学后可以开出上学期的成绩单。而且我那边申请的是master，我怎么还会需要这边的degree呢。。。
poiulkjhmnbv 发表于 2011-5-31 12:06

你还是跟小米解释一下吧。能否把MEng这项去掉。

louisa_feiUID: 2639149

我觉得还是和meng去掉比较好
一定要再跟小米说清楚 不然白纸黑字的以后要说清楚就难了